在空运化工品过程中,问客户要DGM 时,客户下意识的提供MSDS,却很少有人知道DGM。
MSDS:即物质安全数据单( Material Safety Date Sheet )的英文简写,也常被翻译成化学品安全说明书。它是化学品生产、贸易、销售企业按法律要求向下游客户和公众提供的有关化学品特征的一份综合性法律文件,提供化学品的理化参数、燃爆性能、对健康的危害、安全使用贮存、泄漏处置、急救措施及有关的法律法规等十六项内容。
DGM :DGM鉴定是一份产品安全运输的分析报告,来指导空运的操作。主要是检测空运货物是否为危险品的,在货物装上飞机前先要到DGM公司做鉴定(检测)是否为危险品,对于航空公司来说是个参照,有了DGM鉴定航空公司就可以根据货物的具体情况选择装运方式
,DGM 是空运的唯一报告文件,MSDS 则是海运用的。
MSDS和DGM两者应用的场合不同,在化工品运输过程中,需要根据不同的运输方式选择适合的报告。